紐約亞裔律師協會

紐約州法院:

• 紐約市的法院已進入恢復面對面運作的第二階段，法院活動逐漸增多。在法律允許和操作上可行的情況下，法官將繼續遠程處理案件。
• 進入法院之前，法院探訪者將被要求進行COVID-19篩查，包括溫度檢查。進入法院的任何人都必須戴口罩。
• 指派法官將繼續以遠程審理非必要事項包括；刑事訴訟；青少年犯罪訴訟；收養；各方皆有律師代表的驅逐案件；以及與住院成年人有關的精神衛生法律程序。調解/替代性爭議解決將以遠程方式進行。
• 有關特定案件狀態的問題，應直接通過以下提供的法院資源中列出的電話直接向法院提出。
• 住房法院現已開始容許非緊急案件包括欠租和驅逐的入稟申請。
• 紐約市刑事法院仍然開放進行必要的法院運作，包括提訊和緊急申請。從上述日期開始，曼哈頓社區法院，Red Hook社區司法中心和傳票法院將暫時關閉。服務正在遠程提供。
• 大陪審團將於2020年8月10日恢復。
• 法院在第三司法區（首都區），第九司法區（White Plains及周邊縣市）和第十司法區（拿騷和薩福克縣）已開始第四階段的親身在場的服務。
• 對於重要的法院事項而已，Rensselaer縣法院於週三2020年5月6日重開，而Greene縣法院則於2020年4月20日重開。請用以下的聯繫方式去與您當地的法院聯繫。
  

聯邦法院:

• 紐約州南部地區:基本功能仍在繼續。
  • 雖然訴訟可以在法院進行，但大多數將在遠程進行。請向ECF或Pacer查詢有關程序的最新信息。
  • 律師可以申請在電話開庭或舉行保釋聽證會時出庭，這些申請可以在主審法官的裁定下批准。
  • 保釋採訪將通過電話進行。
  • 緩刑官員還將繼續進行實地工作。
  • 民事案件的庭內出庭嚴格限於緊急情況，應通過電話會議進行。
  • 所有陪審團程序都已暫停。由於召集陪審員需要時間，因此直到2020年6月1日才能進行民事或刑事陪審團審判。
  • 法院報告和口譯服務將遠程提供。請參閱下面的聯繫信息。
  • 有關特定法庭關閉地點和正在審理的案件類型的詳細信息，請參閱下面的資源部分。
• 紐約東區:法官可以自行決定繼續舉行聽證會，會議和陪審團審判，但在可行的情況下，強烈建議法官通過電話或視頻會議進行法庭訴訟。也鼓勵以電子方式提交文件。請您檢查特定的法庭位置修改時間和程序。
  • 首次上庭和提堂將繼續以正常模式進行，或在實際可行或必要的情況下，遠程進行。
  • 拘留和保釋審查程序將在分配的地區法院法官或地方法官批准後進行。
  • 所有之前訂於2020年6月15日後開始的所有民事和刑事陪審團遴選及陪審團審訊，包括大陪審團遴選，將繼續進行直至法院的進一步命令。

在哪裡可以找到最新的有關法院關門的消息？

紐約州資源

• 紐約法院系統有電話熱線解答有關陪審員服務、法庭案件、及起訴程序的具體問題。請致電:833- 503-0447
• 有關更多信息，請訪問:https://www.nycourts.gov/和https://www.nycourts.gov/whatsnew/pdf/Updated-Protocol-AttachmentA3.pdf
• 有關特定案件的信息，請使用找尋並致電適當的法院，網址為:https://www.nycourts.gov/courts/index.shtml

• 如果您沒有律師，則可以訪問CourtHelp網站:https ://www.nycourts.gov/courthelp/ 。您也可以訪問DIY表單頁面以獲取有關法律程序和法律文件的有用信息，網址為:https://nycourts.gov/CourtHelp/DIY/index.shtml。  https://www.lawhelpny.org/find-legal-help 也提供了免費法律援助的搜索平台。

紐約市資源

• 紐約市法院是紐約統一法院系統的一部分，並遵循上述紐約州提出的指引。
• 有關紐約市刑事案件的問題，請致電646-386-4900 致電紐約市刑事法院聯絡中心。有關各縣法院的信息，請訪問:http://ww2.nycourts.gov/courts/nyc/criminal/index.shtml
• 有關與紐約市民事法院有關的最新信息和其他資源（包括小額錢債和房屋法院），請訪問http://www.courts.state.ny.us/courts/nyc/civil/index.shtml以獲得最新信息和其他資源。

聯邦政府資源

紐約南區聯邦法庭（SDNY）

• 有關更多信息，請訪問:https://nysd.uscourts.gov/ 或致電212-805-0005。有關與COVID-19相關的法院通知，表格和常規，請訪問:https://nysd.uscourts.gov/covid-19-coronavirus 。
• 對於有關在每個紐約南區法院的位置發生的特定操作的更多詳細信息，請訪問在2020年4月13日作出的最近法院運作通知:https://nysd.uscourts.gov/sites/default/files/2020-05/courthouseoperations.april115-6-2020.pdf 
• 若有任何需要知會法官的民事案件問題，請在上網或到法院遞交文件前先致電法院書記主任212-805-0140，在週一到週五的上午8:30至下午4:00。
• 在刑事案件中請求口譯員服務可通過電子郵件發送至interpreters@nysd.uscourts.gov

紐約東區聯邦法庭 (EDNY)

• 有關更多信息，請訪問https://www.nyed.uscourts.gov/或https://img.nyed.uscourts.gov/files/general-ordes/2020-06_In_Re_CoronavirusCovid19Pandemic.pdf
• 對於書記辦公室、法院區域長官辦公室、審訊前服務、緩刑部門、及其他處理布碌崙及Central Islip的區域法院服務，請訪問:HTTPS: //www.nyed.uscourts.gov/court-info/court-locations

有關紐約遠程法院系統的其他信息

如上所述，所有紐約州法院的事務都通過視頻或電話遠程處理。Ť 他的系統不應該用於提交緊急申請。˚F 或備案信息，這些應用程序請求法院直接接觸使用上面列出的資源。

以下是有關紐約州遠程法院和電子文件系統的其他詳細信息:

• 在2020年4月13日開始，遠程法庭程序被擴大到包括某些非必要的事項，包括未決的侵權，石棉，商業，婚姻，信託和不動產，重罪，家庭等情況。現有的禁止提交新的“非必要” 事項的禁令仍然有效。
• 在2020年5月4日開始，遠程法院系統已進一步擴大，包括增加動議（新動議、回應之前已呈交的動議文件、及其他申請，包括判決後申請）、問題解決法院、替代性爭議解決（仲裁）和上訴。
• 從2020年5月4日開始，還有一種新的安全電子文件傳輸系統可以傳輸到紐約州的法官，法院書記員和其他統一法院系統辦公室。在某些沒有NYSCEF（電子申請）的法院，未決案件中，律師，無律師代表的人和其他法院用戶可使用此電子文件傳遞系統（EDDS）來歸檔文件。EDDS 不應用於緊急申請。
  • 在首席行政法官的指導下，在COVID-19公共衛生危機期間，EDDS可用於向某些法院（包括一些家庭法院，刑事法院，最高法院，主張法院，代理法院，地區法院和市法院。EDDS在紐約市刑事法院不可用。
  • 使用該系統備案，寄件人必須前往下列EDDS網站，發送文件至適當的法院，並通過信用卡支付任何所需的申請費。書記辦公室將審查文件是否足夠，如果書記官確定已滿足提交條件，則將其接受以用於歸檔。
  • 如果書記官已經接受並提交了通過EDDS收到的文件，則將通過電子郵件或在公共數據庫上發布的方式通知發件人。
  • 如果沒有發出電子郵件或發布的通知表明該文件已被接受存檔，則發件人不應認為已進行了存檔。寄件人可以聯繫書記員辦公室，以查詢擬議文件的狀態。
  • 請注意，儘管EDDS可以在各種法院中進行歸檔，但它不能代替也不能代替根據紐約州法院電子歸檔系統（NYSCEF）進行的歸檔。因此，EDDS不應用於強制性或協商性使用NYSCEF的事項。可以使用NYSCEF的縣和案件類型在下面提供的NYSCEF的“電子申請授權”頁面上列出。
  • 不像NYSCEF，通過EDDS交付文檔並不能構成對任何其它方的文件服務。如果需要服務，發送者必須通過其他方式服務。
• 有關新的電子歸檔系統的更多信息，請查看EDDS聲明，網址   為:https://iappscontent.courts.state.ny.us/NYSCEF/live/edds/eddsNotice.pdf，以及EDDS常見問題解答，網址為:https://iappscontent.courts.state.ny.us/NYSCEF/live/edds/eddsFAQ.pdf
• 要查看可使用NYSCEF的縣和案件類型，請訪問NYSCEF的“電子申請授權”頁面，網址為:https://iapps.courts.state.ny.us/nyscef/AuthorizeCaseType
  

按此回到COVID-19資訊頁面

請注意：本網站提供的信息並不構成、也並非旨在構成法律建議；本網站上提供的所有信息，內容和材料只是為了提供一般性資料。由於COVID-19危機的快速發展，我們建議讀者檢查政府官方消息來源，以獲取有關政策和程序變更的最新消息，因為此網站上的信息可能未必是最新的法律或其他資料。本網站含有指向其他第三方網站的鏈接。此類鏈接只是為了便利讀者及瀏覽者。本網站的任何第三方網站的內容並不代表AABANY及其會員的背書認同。