2020年3月27日,CARES法案獲得通過,為工人和小型企業提供3760億美元的救濟。除了傳統的聯邦資助計劃之外,《 CARES法案》還建立了幾個新的臨時計劃,以通過美國小型企業管理局(SBA)來協助小型企業:
EIDL(經濟傷害災難貸款)
僱員少於500人的小型企業主(包括獨資企業,獨立承包商和個體經營者)有資格申請最高10,000美元的補貼,以為目前暫時失去收入的企業提供經濟救濟。這筆預付款無需償還。
要直接申請COVID-19經濟傷害災難貸款和貸款預付款,請到https://covid19relief.sba.gov/。
有關更多信息,請到https://www.sba.gov/funding-programs/loans/coronavirus-relief-options/economic-injury-disaster-loan-emergency-advance
薪資保護計劃(PPP)
這筆貸款將提供高達1000萬美元的直接激勵,以鼓勵小企業保持其工人的工資。這筆貸款可以被免除。這意味著,若繼續聘請僱員八週,並且這筆錢用於支付工資、租金、抵押貸款利息或公用事業費用,則無需償還貸款,但至少當中至少75%須用於工資。要申請,請與您現有的銀行聯繫,並詢問他們是否是SBA貸款機構。如果是這樣,他們幫忙你申請。如果您現有銀行沒有參與該計劃,請聯繫傳統的SBA銀行或本地SBA資源合作夥伴(請訪問https://www.sba.gov/local-assistance/find/?q=new%20york&pageNumber=1)。
有關更多詳細信息,包括您需要收集以提供給銀行以支持您的申請的文件清單,請訪問https://www.sba.gov/funding-programs/loans/coronavirus-relief-options/paycheck-protection-program-ppp
SBA Express Bridge貸款
該貸款使目前與SBA Express貸方有業務關係的小型企業能夠快速獲得最高$ 25,000的貸款。要查看您的企業是否符合條件,請訪問https://www.sba.gov/document/support--express-bridge-loan-pilot-program-guide
有關其他聯邦計劃,請訪問www.sba.gov
紐約市小企業連續性貸款
位於紐約市的少於100名員工且由於冠狀病毒危機而收入至少下降25%的小型企業有資格申請最高75,000美元的無息貸款。有關如何申請的更多說明,請訪問https://www1.nyc.gov/site/sbs/businesses/covid19-business-outreach.page
按此回到COVID-19資訊頁面
請注意:本網站提供的信息並不構成、也並非旨在構成法律建議;本網站上提供的所有信息,內容和材料只是為了提供一般性資料。由於COVID-19危機的快速發展,我們建議讀者檢查政府官方消息來源,以獲取有關政策和程序變更的最新消息,因為此網站上的信息可能未必是最新的法律或其他資料。本網站含有指向其他第三方網站的鏈接。此類鏈接只是為了便利讀者及瀏覽者。本網站的任何第三方網站的內容並不代表AABANY及其會員的背書認同。